Privacidad
Última actualización: 9 de noviembre de 2026
Recogemos lo mínimo para prestar el servicio y no vendemos ni cedemos datos para publicidad. Este sitio no usa cookies ni herramientas de analítica.
Responsable
Aktis, S.L., NRT L-714832-R, Urbanització La Plana, Xalet 27, AD700 Escaldes-Engordany (Principado de Andorra). Contacto para cualquier asunto de privacidad: info@aktis.ad.
Si pides una dirección personal
Guardamos el nombre y la empresa, el NIF si lo das, el correo, tu actividad, el asistente que usas y lo que nos cuentes en el mensaje. Los usamos para crearte la dirección, enviártela, avisarte de cambios o incidencias del servicio y, si llega el caso, ofrecerte las condiciones de pago. La base es tu propia solicitud y la relación de servicio que se deriva de ella.
Los conservamos mientras tu dirección exista y hasta un año después de darla de baja, salvo que una obligación legal exija más.
Si te apuntas a la lista de espera
Guardamos el nombre y la empresa, el correo, el plan que te interesa y lo que nos cuentes sobre tus zonas y necesidades. Los usamos solo para avisarte cuando abramos los planes de pago y para decidir qué incluir en ellos. La base es tu propia solicitud. Los conservamos hasta seis meses después de abrir los planes, o hasta que nos pidas que te borremos.
Cuando usas el conector
- El lugar que preguntas (dirección, municipio, referencia catastral o coordenadas) se envía a CartoCiudad (Instituto Geográfico Nacional) o al Catastro para situarlo en el mapa; si CartoCiudad no responde, a Nominatim, el buscador de OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, Reino Unido). Para las afecciones, las coordenadas del emplazamiento se consultan además en el Catastro y en el servicio de hidrografía del Instituto Geográfico Nacional. Dolmion no guarda el lugar ni el trazado que envíes.
- De cada consulta registramos la herramienta, los filtros, la provincia y el municipio resueltos, el resultado y el tiempo de respuesta, sin la dirección de origen, sin el texto del lugar y sin coordenadas. Sirve para medir el uso y corregir errores, y se conserva un máximo de dos años.
- Para aplicar el límite de peticiones se usa tu dirección IP. En el registro de uso solo queda un resumen de la IP que cambia cada día y no permite recuperarla. Los registros técnicos de nuestro proveedor de alojamiento sí incluyen la IP y se borran como máximo a los 30 días.
- Si usas una dirección personal, las consultas quedan asociadas a ella para aplicar tu límite y conocer tu uso. La clave se guarda cifrada con un resumen irreversible: nadie, tampoco nosotros, puede leerla después de crearla.
- El asistente que uses (Claude, Grok u otro) trata tu conversación según su propia política de privacidad, que no depende de Dolmion.
Proveedores
- Netlify, Inc. (Estados Unidos): alojamiento de este sitio y recepción de los formularios.
- Railway Corporation (Estados Unidos): alojamiento del conector y de su base de datos, en servidores de los Países Bajos.
Ambos actúan como encargados del tratamiento. Las transferencias a Estados Unidos se amparan en las cláusulas contractuales tipo que ofrecen estos proveedores.
Tus derechos
Puedes pedir acceso a tus datos, su rectificación o supresión, la limitación u oposición a su tratamiento y su portabilidad, escribiendo al correo de arriba. Te responderemos en un mes como máximo. Si no estás de acuerdo con la respuesta, puedes reclamar ante la Agència Andorrana de Protecció de Dades o ante la autoridad de protección de datos de tu país, en España la Agencia Española de Protección de Datos.
La normativa aplicable es la Ley 29/2021, de 28 de octubre, cualificada de protección de datos personales del Principado de Andorra y, para las personas que se encuentran en la Unión Europea, el Reglamento General de Protección de Datos.